トップページ>なや通りの歴史
なや通りの歴史|歴史的、伝統的に人々の心のふれあいを大切にしてきたなや通り商店街の歴史です。

なや通りのおいたち


納屋馬場(なやんばあ)





納屋縁起

鹿児島市の天文館と並んでにぎやかな繁華街となっている『なや通り商店街』は、1615年(元和元年)薩摩藩主島津家久公によりお墨付きを得た48店舗の魚問屋を母体にとして開設されたのが始まりです。
近代初頭から明治末期にかけ、この通りは「納屋馬場(なやんばあ)」と呼ばれ 親しまれ、また中央市場が開設された昭和10年まで市民の台所と直結する唯一の公認の魚市場でした。

人々が行きかい、集い、商いがなされ、暮らしが営まれた納屋魚市場。 そこには、仕入れに来た板前さん達が立ち寄って一服する店屋、相撲の番付けやその日の結果を掲示し、相撲ファンを喜ばせる粋なはからいの酒屋などがあり、たいそうの賑わいを見せていました。
以来、時の流れとともに魚市場、衣料、雑貨、その他いろいろな商店が集まる商店街として賑わい、現在も鹿児島市の中心市街地『天文館』において重要な位置を占めています。

人が集い、人が楽しむ街『なや通り』。
なや通りの今は、遠い昔からのこの街の伝統「ふれあいの心」をしっかりと受け継いでいます。


おかげさまで2015年(平成27年)なや通りは400周年を迎えました。


平成27年(2015年)おかげさまで、なや通りは400周年を迎え、さらに皆様に愛される街づくり・お店づくりを行ってまいります。


「ふれあいの心」を大切に受け継いできた「なや通り」は400周年をお祝いし、プレイベント「納屋の週」をはじめ『新春でござる!天文館なや通り400周年初商』、7月8日(水)400周年「なやの日」など、さまざまな取り組みを行いました。

平成27年
(2015年)
7/8(水)

400周年祭
平成27年
(2015年)
3月28日(土)
鮪(まぐろ)
解体ショー
平成27年
(2015年)
1/2(金)~
1/4(日)
新春でござる
なや通り400周年
初商
平成26年
(2014年)
7/6(日)~
7/13(日)
なや通り400周年
プレイベント
『納屋の週』


祇園祭と納屋神輿(弐番神輿)


鹿児島市で江戸時代から続く、夏の風物詩「おぎおんさあ(祇園祭)」(鹿児島市指定無形民俗文化財)。
おぎおんさあのご神幸行列では、歩行者天国となった鹿児島市の中心市街地「天文館」(高見馬場~朝日通り間)の約2kmを、露祓を先頭に御所車や神官山車、神輿など総勢約2,000人が巡幸します。

 

10基の大人神輿で、納屋神輿は弐番神輿として、約150名の担ぎ手が「ソイヤ、ソイヤ」の威勢の良い掛け声とともに通りを練り歩き、途中、小さいお子様の無病息災を祈る「稚児上げ」や纏(まとい)を威勢よく振り、商売繁盛・無病息災を願います。

 

その昔、山車の行列が納屋上を通り、活気に満ち溢れていた祇園祭。
時代の変遷とともに一時期祭りの活気は失われ、再び活気を与えるべく「神輿」をこしらえ、祇園祭で威勢よく担いだのが納屋神輿です。
江戸時代に魚市場として始まった、納屋通りの溢れる活気が納屋神輿の原点。

鹿児島の祇園祭で最初に神輿を担いだ納屋神輿は、おぎおんさあの弐番神輿をはじめ、なや通りのお祝い行事に参加しています。

 




なや通り沿革



1985年(昭和60年)
東口アーケード入口

1985年(昭和60年)
なや通り商店街

2011年(平成23年)
東口アーケード入口

2011年(平成23年)
なや通りアーケード


2015年(平成27年)
なや通り400周年アーケード
1615年
(元和元年)
初代薩摩藩主 島津家久公から鶴丸城下の魚や塩を扱う御用達として、お墨付きを得た48人の納屋衆が問屋街設立
近代初頭~
明治末期
「納屋馬場(なやんばあ)」と親しまれ、鹿児島市中央市場が開設される昭和10年まで、市民の台所として公認された唯一の魚市場
1954年
(昭和29年)
3月31日
なや通りアーケード創設
1961年
(昭和36年)
7月1日
協同組合納屋通り会設立
1969年
(昭和44年)
11月28日
カラー舗装完成
1972年
(昭和47年)
7月20日
東通りアーケード完成
1973年
(昭和48年)
5月7日
なや通りアーケード改修
1986年
(昭和61年)
1月7日
納屋通り商店街振興組合設立
1986年
(昭和61年)
7月1日
なや通りアーケード・カラー舗装新装
2006年
(平成18年)
3月31日
なや通りアーケード・カラー舗装改装
2014年
(平成26年)
7月6日~13日
なや通り400周年プレイベント『納屋の週』開催
 2015年(平成27年) なや通り400周年 
2015年
(平成27年)
1月2日~4日
なや通り400周年初商
2015年
(平成27年)
7月8日
なや通り400周年『なやの日』

ページ先頭に戻る



おかげさまで、なや通りは2015年(平成27年)400周年を迎え、400周年をお祝いするさまざまな取り組みを行いました。

ショップ検索

地図からさがす
カテゴリからさがす
ショップ名から探す

メニュー

なや通りからの耳より情報
なや通りへバスや電車をご利用の場合
なや通りをもっと知ろう!なや通りの歴史
なや通りリンク集

運営

納屋通り商店街振興組合

 〒892-0827 鹿児島市中町6-1
  TEL099-223-6320
 納屋通り商店街振興組合